Translation of "if someone came" in Italian

Translations:

se qualcuno fosse

How to use "if someone came" in sentences:

Jeff, you know, if someone came in here, they wouldn't believe what they'd see.
Jeff, se qualcuno entrasse qui, non crederebbe ai propri occhi. - Cosa?
What if someone came to you under circumstances like these and asked to be dropped from a case?
Se qualcuno venisse da lei... in circostanze come queste e le chiedesse di essere dispensato da un caso?
If someone... came round here and started asking stuff... about the real estate, you know what to say, right?
Se dovesse... venire qualcuno a fare domande strane... sui nostri beni immobigliari tu sai cosa dire vero?
What if someone came in and did just that?
E se qualcuno fosse entrato e l'avesse fatto davvero?
If someone came, why is it still playing?
Se sono arrivati, perche' viene ancora trasmesso?
I think you might have a dickey heart, if someone came at you with a frying pan.
E' facile avere il cuore debole se ti aggrediscono con una padella!
If someone came after you, they're for real.
Se qualcuno ti ha minacciato, l'ha fatto sul serio.
If someone came in here and wrote a story about shooting up the whole school it would be my responsibility to check it out.
Se qualcuno viene qui e scrive un tema sul mettere a ferro e fuoco la scuola sarebbe di mia responsabilità controllare.
I wouldn't worry about you if, if someone came along who loved me and whom I loved, I would trample my mother.
Se ci fosse qualcuno che mi amasse e che io amo, calpesterei anche mia madre. - Tu ami norman?
No, listen, Monnel gave me $5 and just told me to stand by the door and holler if someone came.
No, ascolti, Monnel mi ha dato 5 dollari e mi ha solo detto di rimanere alla porta e avvertire se veniva qualcuno.
If someone came across Oswald's body, this is where he would be.
Se qualcuno si e' imbattuto nel corpo di Oswald, e' qui che dovrebbe essere.
And if someone came to me and said I could trade that For the life I wanted when I was 19, I wouldn't.
E se qualcuno fosse venuto a dirmi che avrei potuti fare a cambio con la vita che volevo a 19 anni, non l'avrei fatto.
So, what if someone came in while the family was still at the orphanage?
E se qualcuno fosse entrato qui quando la famiglia era ancora all'orfanotrofio?
If someone came in claiming that, my first thought would be "borderline."
Se qualcuno fosse venuto a dirmi di soffrirne, avrei detto "caso limite".
If someone came to me with this offer... I'd sure as hell take it.
Se qualcuno facesse a me questa offerta... io accetterei di sicuro.
What would you think if someone came and sat right next to you?
Cosa penserebbe se qualcuno si sedesse proprio di lato a lei?
And spin a little story if someone came asking.
E inventare una storiella se qualcuno avesse chiesto.
Look, if someone came to you at NYADA right now and asked you to audition for this TV show, tell me you would say no.
Se qualcuno in questo momento fosse venuto da te alla NYADA e ti avesse chiesto di fare un provino per la sua serie TV, avresti mai detto no?
Imagine if someone came on and said he passed away?
Immagina cosa accadrebbe se qualcuno fosse venuto e avesse detto che è morto.
If someone came at me the way I saw the deceased attack Miss Borden, I'd have no choice but to defend myself.
Se qualcuno mi venisse contro... nello stesso modo in cui la defunta ha attaccato la signorina Borden... non potrei fare altro che proteggermi.
We would be in serious trouble if someone came in and saw how you arranged the medical skeletons.
Sarebbe stato un problema se qualcuno fosse entrato e avesse visto come hai disposto gli scheletri da laboratorio.
What if someone came in to identify their loved one and the medical examiner had "fart" written on his forehead?
E se qualcuno fosse venuto a identificare il proprio caro e il medico legale avesse avuto "scoreggia" scritto in fronte?
If someone came after my Emily, I'd be as angry and distressed as you are.
Se qualcuno toccasse la mia Emily, sarei arrabbiato e proprio come lei.
But if someone came in and disturbed the hoarder's system, and put everything back, it would look different.
Ma se qualcuno fosse entrato... avesse sconvolto il sistema dell'Accaparratore e poi avesse rimesso tutto a posto, sembrerebbe diverso.
If someone came in here, it'd be all over the studio in two minutes!
Se fosse entrato qualcuno, in due minuti lo avrebbe saputo tutto lo studio!
It does if someone came looking for us.
E invece si', se qualcuno era venuto a cercare noi.
If someone came in the middle of the night to shoot Jarrold, wouldn't it have been easier to drive?
Non sarebbe stato più facile venire in auto per chi lo ha freddato in piena notte?
Well, maybe she wouldn't be so hard on herself if someone came clean and told her she's not responsible for destroying her own career.
Non sarebbe cosi' severa con se stessa, se qualcuno confessasse che non e' stata lei a distruggere la propria carriera.
If someone came from afar he would give them traveling expenses
Se venivano da lontano, gli pagava le spese del viaggio.
4.1957831382751s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?